|
物业管理涉及千家万户，与人们的生活质量息息相关。以下是有关物业管理的表达方式：
房屋的所有权人为业主。The title holder of a house is the owner.
业主大会 owners meeting
业主委员会 owners committee
物业共用部位、共用设施设备和相关场地 the common parts, common facilities and relevant sites of the realty
社区 community
装饰装修房屋 decorate or fit up the house
交纳物业服务费用 pay realty service fees
雇保安人员 employ security personnel ▲
（本栏目供稿：毓 琨） 《环球时报》 (2006-04-06 第14版)
|